Cuatro argumentos de Nathaniel Hawthorne










Una serpiente es admitida en el estómago de un hombre y es alimentada por él desde los quince a los treinta y cinco, atormentándolo horriblemente.


*


En medio de una multitud imaginar un hombre cuyo destino y cuya vida están en poder de otro, como si los dos estuviesen en un desierto.


*


Un hombre de fuerte voluntad ordena a otro, moralmente sujeto a él, que ejecute un acto. El que ordena muere y el otro, hasta el fin de sus días, sigue ejecutando aquel acto.


*


Un hombre defiende el honor ultrajado de su hija mediante un duelo. A la noche, durante un sueño, una voz le revela que hizo bien en hacerlo porque si no hubiese tenido que acostarse con ella.







De los cuadernos de apuntes de Hawthorne referidos en una Conferencia dictada por Jorge Luis Borges sobre aquél en el Colegio Libre de Estudios Superiores, en 1949.